I've wondered about that too!

My sense is that the risk of a cyclist swerving (at any point, for any reason) into an oncoming car might be higher than when they're riding with the traffic? Merely because with a head-on collision you're adding two velocities together ...